“Giết con chim nhại” mãi mãi là một cuốn sách hay. Nó sẽ không ngừng truyền cảm hứng cho những người tốt.
“Giết con chim nhại” là một trong những tác phẩm mà hầu như ai cũng sẽ đọc vào một thời điểm nào đó trong đời. Cho dù phải khám phá nó ở trường hay xem vì được thúc giục thì hầu hết mọi người đều có những trải nghiệm cá nhân về việc đọc sách “Giết con chim nhại”.
Cuốn tiểu thuyết kể về Atticus Finch - người xuất hiện như một hình mẫu anh hùng do đạo đức của anh ấy thay vì khả năng thể chất. Chủ đề về luân lý xuyên suốt toàn bộ tác phẩm, đặc biệt là liên quan đến tôn giáo và nhận thức về tội lỗi. Như là bà Dubose - một người nghiện morphin đang hồi phục. Bà thề rằng mình sẽ chết mà không phải chịu ơn điều gì hay bất cứ ai. Dubose đang theo đuổi ước mơ trở thành một con người tự do bởi vì sâu thẳm bà ấy biết rằng điều đó là đúng đắn.
“Giết con chim nhại” tập trung vào bản chất của đúng và sai, phân biệt nó với việc chỉ tuân theo luật pháp. Ngay cả câu trích dẫn tiêu đề: "Hãy bắn tất cả những con chim giẻ cùi xanh mà bạn muốn nếu bạn có thể bắn trúng chúng. Nhưng hãy nhớ rằng giết một con chim nhại là một tội lỗi" đã là một câu chuyện ngụ ngôn cho thông điệp này. Bản thân nó là một thông điệp chung chung. Ý tưởng “làm những điều đúng đắn” rõ ràng có một ý nghĩa khác tùy thuộc vào thời gian và địa điểm lúc bạn đọc cuốn sách này. Nếu bạn lấy năm 1960, khi cuốn sách được viết, nước Mỹ đang ở trong tình trạng phát triển về đạo đức, bất bình đẳng xã hội dần được khắc phục. Các phong trào quyền phụ nữ và quyền của người da đen bắt đầu nổi lên và một số được vận động thông qua bạo lực. Atticus Finch liệu có tha thứ cho điều này không?
Vào những năm 1930, khi cuốn sách ra đời, nước Mỹ đang ở giữa cuộc đại suy thoái. Đây là thời điểm kinh tế khó khăn đồng nghĩa với việc Giấc mơ Mỹ ngày càng xa vời. Chúng ta có thể nhìn ra Atticus Finch cảm thấy ước mơ của chính ông về một xã hội bình đẳng, đàng hoàng về mặt đạo đức cũng đang đi sai hướng.
Không phủ nhận tính ổn định của thông điệp đạo đức trong cuốn sách. Tuy nhiên vẫn còn những cuộc tranh luận về việc liệu với tất cả các tác phẩm kinh điển, học sinh có nên bị buộc phải đọc và xem từng trang hay không. Vẻ đẹp của văn học và lý do tại sao tôi yêu nó chính là việc một nhà văn phải bỏ qua ý nghĩa cuốn sách của mình. Vì vậy, tất cả những người đọc nó đều có thể hiểu được điều gì đó mà chưa ai nhận ra trước đây.
Bản thân tôi thấy đó là một ý niệm đẹp. Nhưng có vẻ như việc tìm kiếm những bài học cuộc sống này đã trở thành một bài tập ngày càng ít phổ biến hơn khi năm tháng trôi qua. Đừng quên rằng một tác phẩm văn học đích thực như “Giết con chim nhại” có ý nghĩa trong mọi thời kỳ. Và ngày nay, thông điệp của Atticus Finch nên được lắng nghe giữa tất cả các cuộc xung đột toàn cầu mà chúng ta thấy trên bản tin hàng đêm .
Việc trẻ em trên toàn thế giới đang phải chịu đựng một chế độ chuyên chế hoặc một hệ thống công lý không công bằng là một điều đáng buồn. Và tôi nghĩ Atticus Finch “hiện đại” sẽ đồng ý. Tôi không cho rằng anh ấy sẽ thoải mái khi biết rằng những sinh mạng vô tội đang phải chịu đựng sự bất bình đẳng. Atticus bây giờ sẽ bảo vệ những vấn đề mà Harper Lee đã không xem xét khi viết cuốn sách, chẳng hạn như quyền của người đồng tính nam và đồng tính nữ. Bởi vì điều cốt lõi trong nhân vật của anh ấy là sự chấp nhận con người là ai. Đó là một quan điểm đạo đức mà bạn cần có cho dù bạn là ai và sinh ra ở đâu. Atticus Finch không bài ngoại hay kỳ thị đồng tính. Anh ấy không phân biệt chủng tộc hay phân biệt giới tính. Anh ấy nhìn mọi người khác theo cùng một cách giống nhau. Thậm chí Atticus Finch có thể sẽ là một người ủng hộ quyền động vật.
Cuốn sách này có nên được phân tích, giảng dạy trong trường học không? Tôi chẳng thể khẳng định nhưng tôi không chống lại bất cứ ai đọc vì tác dụng của việc đọc sách. Tôi từng đọc nhiều cuốn sách mà tôi rất thích, đặt xuống và chưa bao giờ nghĩ về nó kể từ đó. Nhưng tôi thực sự cảm thấy “Giết con chim nhại” là một cuốn sách nên đọc, dù là ở trường học hay ở tuổi trưởng thành mà không cần cảm nhận một cách thấu đáo. Đó là tác phẩm với rất nhiều tầng ý nghĩa mà bạn có thể hiểu được rất nhiều điều từ nó. Tôi cho rằng “Giết con chim nhại” là một cuốn sách thực sự đã thay đổi cuộc đời mình. Mỗi lần xem lại nó, tôi lại tìm thấy một điều gì đó mới mẻ và tôi đồng hóa chúng vào quy tắc đạo đức của riêng bản thân.
Tôi thực sự khuyên bạn nên chọn một cuốn tiểu thuyết tuyệt vời này của Harper Lee. Bởi vì dù có bất cứ điều gì xảy ra, nó mãi mãi là một cuốn sách hay và truyền cảm hứng cho những người tốt.
Dịch từ: theguardian.com
Bạn có thể tìm mua sách tại nhà sách Kala ở LINK.
Thông tin chung về cuốn sách
|
